月裳 发表于 2015-4-28 01:19:06

这个不会终结的光荣夏天:金色コルダ3 full voice游戏心得与翻译吐槽

本帖最后由 月裳 于 2015-4-28 01:21 编辑

金色琴弦系列我只玩过翼之梦翻译的《金色琴弦2F》,接触不多,依稀记得是个演奏曲子圈人的游戏……(圈人的印象比发生的剧情还深刻),虽然金3很久以前就出了,但一直都没玩过,不如说个人对这种系列游戏有点苦手,不知道该从哪一作玩起,光是分辨金色琴弦3系列,就花了半个晚上的时间,金3下到一半才发现有全语音的特别版,当时还以为这个是续作。

为此,整理如下:
金色琴弦3系列一共有四作,一作本篇,讲述的是女主小日向在星奏上学的故事。PSP上有本篇两个版本,一个应该是非全语音,秉持着暗荣大好传统的第一版本,另一个是full voice版,全语音还有部分新增剧情。最近还出了3DS的全语音版。
三篇”如果小日向不在星奏上学“的故事,女主分别在至诚馆、神南、天音这三个学校上学,类似平行世界的感觉吧?这三个学校分别是本篇中星奏的强敌。
神南篇有一个至诚馆的配信event,至诚馆有一个天音的配信event,大概是为了预热下一作?这个配信event也有打在金3本篇上的版本,就是一个小剧情……所以,我现在还在苦苦思索,函馆天音到底要怎么开?有人知道吗?

玩金3花了一周时间,第一周目因为不太熟悉,想着要不要干脆玩个个人结局出来,结果很后面出场的东金先生实在是太好攻略了,所以就顺便开了他的珠玉END。为了节省时间,第二轮我用了金手指(BP、练习次数不减和红带*2好感度的道具99,这几个感觉最必要),本来打算一拖十二结尾换人,没想到律和冥加的第二次大会那里断掉了……还好当初也没特别想攻略他俩(其实主要是读档太靠前了,一拖多的游戏一天玩起来也很辛苦,不想重来),于是这么一拖十地玩了下去。

【情节感想】

这作女主小日向的设定是“过去的神童”,小时候比赛第一拿到手软,长大以后却变得平庸,明明一直在练习小提琴,却怎样也没办法像过去那样上手。青梅竹马的如月兄弟和她一样练习小提琴,哥哥如月律对小提琴比较认真,希望遇到更多更强的对手,为此离开了老家,到星奏学园去上高中,而弟弟如月响也相对来说没那么多精进技术的想法,与小日向一起留在了老家。
某日演奏结束,收到了“你就到此为止了吗?”的信,小日向振作起来,决定转学星奏。
这封信其实是冥加送的,冥加(剧透)      在过去的比赛中与小日向相遇,那时一个有名的音乐家阿雷克斯(大概是这样的名字)说“如果你得到第一,就收养你和你的妹妹”,但当时小日向实在是非常擅长小提琴,一曲演奏完之后,已经到了会让观众觉得胜负已定的地步了。听到音乐家和冥加对话的小日向同情冥加,却被最讨厌同情的冥加给呵斥了,状态受到影响,于是真的输给了冥加。从此以后,小日向似乎是在恐惧着自己的胜利会给别人带来悲伤,因为不想伤害他人,心境所困,技术无法长进。
——大致如此,冥加路线打到一半断掉了,以上有部分推测。

(小时候的冥加在帮小日向的小提琴换金色琴弦,看起来很宁静的样子,完全想象不到长大的总裁范儿)


(小时候的如月律,有没有觉得这人和哪里的谁很像……?不就是上面的冥加巨巨嘛!!)

转学去星奏后,小日向和オケ部的大家一起参加了全国大赛,为了获得银奖杯,奋斗在这个比过去任何一个都要炎热的夏天中。第一场比赛的对手是如月律+一年级学弟ハル,因为大家这时候还无法信任小日向的水平;第二场是至诚馆,打败他们说真的……太愧疚了;第三场对手神南,人输得洒脱,潇洒的来潇洒的走……最后就是天音学园,冥加所在学校,创立者是收养冥加的那个音乐家,不知为什么有种极其冷漠的风格(不是说人,是学校风格)。

去乐器店再会冥加,因为响也碰了放在外面的小提琴,被进击的冥加攻击了。小日向代替响也向冥加道歉,冥加一如既往地看到小日向就纠结“为什么……你会在这个地方……”。
看着三个选项,我恶趣味地选了“我们在哪里见过吗?”

天音学园的顾问,御影谅子,貌似是喜欢哪个黄头发方脸音乐家阿雷克斯的样子?总之对音乐家阿雷克斯无比忠心。因为小日向说不记得冥加,谅子吐槽了“简直就像是玲士くん的单相思呢。”


响也线——
主要就是讲被冥加的演奏打击到了的响也,在小日向温柔的鼓励下重拾信心的故事。以前的响也很结果第一,不愿意多做练习,有点懒散,也不喜欢听前辈的意见对自己的演奏修修补补,但之后会变成这样……


响也坦率地接受了前辈对他演奏的意见,提出意见的部员反而“…………”了。
响也:…………怎么了啊?
江口素臣:不,就是觉得你真的相当坦率啊……你真的是如月响也吧?
响也:……哈?
藤沢秀明:虽然很想说“你终于也对前辈有尊敬的心了”……但你不是发烧了吧?
江口素臣:……感觉快八月飞雪了。

而且响也有埋胸福利!小日向为了安抚低落中的响也,紧紧地抱住了他,因为响也坐在秋千上而小日向站着的身高差……变成了埋胸这种令人嫉妒的好事。

小雪部长——
小雪部长是很温柔冷静,但又很正派的那种人……与其说是正派,不如说是传统吧?之前都和小日向欢欢乐乐地做着看似约会其实不是约会(他自己这么认为)的约会,被nia拍了照片给他看,居然就此进入了低落状态!
比如说这样,中午吃饭时分一半东西给小日向,结果听到某对学生笨蛋情侣的对话……

害得小雪超级不好意思的,以为自己做错了。
话说回来,这对笨蛋情侣在天宫的路线也有出现过。就在天宫烦恼“恋人应该做什么呢”的时候,这对情侣lovelove地走过去,拍着他们的爱之大头贴,于是天宫诡异地振作了:“恋人就该这么做!”
……不说天宫了,回到小雪。
和他一起买东西的时候,小日向收到了ハル的 &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; ,是关于オケ部活动的。因为和小雪在一起,所以小日向想着一会回个 &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; 说晚点到。等回到 &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; 树寮的时候,两人刚好碰到了ハル,小雪就知道了小日向和他一起,没去和合奏搭档们商谈的事情。

小雪:对你而言,合奏团的优先度就低到这种程度吗?
小雪:这种对音乐不认真的态度,看着就令人不快。
小雪:快乐地度过时间是好事,转换心情也很重要,我和你在一起也觉得很快乐……
小雪:但是,对你而言真正重要的事情,更应该是其他的吧。

烦恼着“和我一起度过的时间有必要吗”的小雪部长,直到听见小日向的音乐,才幡然醒悟这样的时间是必要的。原因貌似是听见了小日向曲子中传递出的快乐,回想起两人一起度过的快乐时光,于是发觉这些快乐会成为曲子中的养料……嘛,这种感觉还真是有音乐游戏的特色呢。

ハル——
一图胜千言。

CG中还有雨丝淅淅沥沥的效果,但最关键的是——这张脸!年下+会剑道+堂堂正正的骑士个(xing)!第一轮本来是想攻略他的,虽然最后攻了东金,但其实他的事件也就是断在了珠玉分歧的母猫生崽事件而已,进普通结局没问题,而且好感度比东金还要高超级多。
和一般年下爱娇或年下傲娇的人都不同,ハル是个(xing)相当认真的人,对音 &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; 入得令人发指,小日向态度不认真就会被他批评的感觉,虽然是年下,不过选回答的时候 &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; 他绝对会刷地降好感度。
比起被迁就被保护,不如说是保护别人的一方,之前反对小日向加入合奏,见识到小日向实力后就很坦率地道歉了,想要看到他脸红傲娇……感觉好难啊。
尤其是带小日向转换心情去游乐园的事件里,nia &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; 他是和小日向约会,ハル连脸红都没有,而是果断、认真、正直,非常生气地表示没那个意思。我觉得这个时候,ハル可能是真的没那个意思……

新——
(xing)格挺活泼的,是至诚馆吹奏乐部的气氛活跃者。考虑到明明是一年级却加入了已经式微的吹奏乐部,还有那个比别人都正式的“能不能成为我的女朋友”交往申请,意外的是个有自己考虑的人。
之前稍微有点轻率地接近小日向,虽然总说“喜欢”,但越是这样就越听不出喜欢,所以个人最喜欢的是小日向眼睛进了沙子的事件。大致上是新和小日向说话的时候被婆婆叫走帮忙,走了两步又折回来想给小日向送瓶饮料,不小心看到小日向因为进了沙子流泪,还以为是因为自己离开了太寂寞(……),于是心情沉重。
误会澄清以后,想到回了仙台两人就变成了远距离恋爱,新依然非常低落,低落到……送礼不能昼食不可。
没存什么图片……翻译了他的一个礼物事件。

新:唔……嗯……
新:怎么说呢……
新:嗯——
新:…………
    ………………诶?
新:小奏!来见我的吗?
新:……啊,这个东西么?
    披萨豆沙!
    是我在便利店找到的哦~
新:不太常见的搭法吧?
    还让我很是期待了一番,结果吃了却……
新:没想到披萨的那种味道太弱了,完全输给了豆馅。
新:可能是豆沙太甜了吧……
    这不就成了“披萨?豆沙!”了嘛。
新:明明披萨感再多一点,味道就会很有意思的。
【送了“タバスコ”。(大概是红椒粉?) 】
新:哎?要送我什么吗?
新:红椒……粉……
    …………有了!
新:等一下哦,把这个撒上去,也许会……
新:……超赞!
    红椒粉完美引出了披萨的风味!
新:这样披萨和豆沙就是五五分了,彻底的“披萨豆沙”!
    我想要的就是这个来着~
新:谢谢啦,小奏。
    只说谢谢好像有点那个,喏,分你一半好了!

还有一个日常搭讪新会出现的对话:
诶?暑假作业?
我们学校没有那种东西哟!
……呃抱歉,我说谎了……
(果然是个会忘掉暑假作业的家伙啊……)

两个水岛好像是表兄弟关系,新带小日向去找haru玩,在人家家门口大喊“我来找你玩了,开~门~”,然后……
庙口的一户打开了门。
新(兴致勃勃打招呼):哟!
haru:回去!
砰。庙口那户又把门关上了。

天宫——
电波对接不上的存在,我觉得这样类型的攻克起来非常有成就感,所以第二周目首先看了他的珠玉结局。怎么说呢,玩他的路线比较 &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; 情深,是一条情绪起伏比较大的路线,但玩着玩着总是笑出来不知道是怎么回事……
身为最后一个对手天音学园的学生,天宫的出场却很早,而且出场时还附赠了一个降低游戏难度的表现形式,甚至还和小日向合奏了“爱的礼赞”……虽然他表示曲子的感觉不对。
天宫经常被人评价为毫无人(xing)……不对,是曲子没有人类的感情,令人恐慌程度的远离人世,澄澈而又美丽的天外之音(event中某个 &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; 说的,凭记忆随便写了些),因此天宫想要寻找“感情”的存在,进一步来讲就是“恋”。
于是,他向小日向提出了尝试恋爱的申请。
说是尝试恋爱……实际上不就是两个还没有真正爱上对方的人在交往嘛,毕竟大街上的情侣也不一定都是那种对彼此爱到不行的存在吧?也有“因为被提出交往,反正也单身那就试试吧”的人啊。

事件的转折是在某天,天宫约小日向去看电影,上午十点御影谅子却让他去见一个很有名的音乐家(还是某个音乐类会社的老板?),对方听到了天宫的演奏,对天宫非常感兴趣。虽然考虑到晚上约会,天宫有那么一点点想要拒绝,但才上午十点,快点的话不是赶不上,天宫就赴约了。
而放学后,nia帮忙打扮过(还佩戴了绿色缎带头饰)的小日向傻傻的等,等到下大雨,等到人 &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; ,等到电影都散场。
不知道为何没有去买雨伞的小日向等得超辛苦,不知为何没有发 &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; 过来的天宫终于见完客,虽然认为小日向不会再等了,不过天宫还是想要亲眼确认,结果看到落汤鸡一般的小日向,内心受到了雨天霹雳一般的超级震撼。
这个事件我重温了两遍,因为知道天宫会就此被打击的三观重组,在雨里等着也等的很开心www

翻译了一个天宫的日常搭讪:
“我有时会觉得,你就像阳光一样。
并非是现在这种刺眼的日光,而是春天……柔和的光吧。 ”
(好文艺的人呢)

还有一个冷笑话一般的送礼事件,听到天宫那些感叹,随后发现女主送出去的居然是万年历,我愣了一下,笑到停不下来2333
不过天宫的事件都很笑话啊!那个“我喜欢你,我爱你,我迷上你了。”的台词复读机,简直了www

天宫:今天状态如何?练习顺利吗?
天宫:……就算今天的进展不如所想,明天也未必。
天宫:明天不行的话,还有后天,大后天也是,再后来也是。
天宫:……很积极的想法吧?偶尔这么想也不错。
      虽然是从书上现学现卖的。
天宫:但是,时间是不会永远继续下去的。
天宫:这样一天天过去后,总有一天不得不将日历丢掉。
天宫:还是别忘了这一点比较好呢。
送出“万年历”。
天宫:……?送给我的吗?
天宫:……这个是……
天宫:……呵呵……
      哈哈哈哈!
天宫:是万年历吧?只要重新组合年月日,就可以一直使用下去。
天宫:原来如此,也有不会被舍弃的日历。
天宫:败给你了。
      你真是个有趣的人呢。

冥加——
对小日向特别执着的存在,比较有印象的是送他礼物,他一定会回礼,小日向每天不厌其烦地为了+10好感送礼,冥加就会每天不厌其烦地自涨2点好感回礼2333
第二次送蔬菜汁时,冥加会用那种不生气也像是生气,谁也说不准他生没生气的声音说:“又是蔬菜汁吗……难道在你的脑袋里,我是被分到喜欢蔬菜汁那个类别里的吗?”
诞生日的花语是同情,却是最讨厌同情的人,因此耿耿于怀地记了小日向这么多年,再次见面的时候,明明小日向看着他只有“你谁?”的想法。
情节我没看到所以不好说什么,不过这家伙真的特别有意思,说话的那种台词……好像生活在一个和普通人不同的异次元,有种“哪里来的戏剧角色”的感觉!总是莫名其妙地感叹,天天站在公园里的人,搭讪他还说什么没时间啊哈哈哈!怎么说好呢,是个认真专注地活在自己构建出的内心世界……这样的家伙。
简单点说,有点中二感。

东金——
暂时来说是我最喜欢的角色,其实之前看过人设,对东金没什么感觉的……我比较喜欢纤细漂亮的美少年类型,就是ハル那种的,虽然个(xing)也很重要,但外貌更重要(严肃)。因为东金那种晒太阳晒多了的大海男儿外貌,我已经pass掉他了,结果不知不觉地……
神南组出场超级拉风, &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; 之间改造 &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; 树寮,从鬼屋变成稍微有点闪亮的屋子只要一个晚上!早起之后,面对这种焕然一新的 &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; 树寮风貌,小日向在感叹之前,看到了这样的场景……

哪里来的不速之客啊!而且还在横滨这边我行我素地进行LIVE,弄得横滨也出现了他们的粉丝俱乐部……但是两人背对背侧面立绘拉小提琴,配上死の舞踏,真是有种非常帅气的感觉!
翻了翻截图文件夹,两人拉小提琴的没有截图,只有东金一个了,这张立绘很喜欢www

从外貌上来看也对他完全改观了!果然我对金短发+红眼的搭配无法抵抗……
(xing)格上来讲,这种我行我素贯彻己路的人也实在是闪亮得过头。东金视如月律为重要的对手,两人之前都参加过小提琴独奏部门的比赛,这个比赛胜负我有点不清楚,个人理解是这样的:第一年决赛律VS东金,胜负难料,却因为东金被自己的老爹给了零点(东金使用电子小提琴,他的父亲是古典音乐主义者)而有了遗憾,第二年律因为手伤没能出赛,东金胜出。
是这样吧?还是说律和东金决胜负是第二年?
过去那个被给零点的回忆里,东金面对这样的评判洒脱依旧,真是一丁点失落动摇都没有,继续坚持自己“让听众喜悦”的电子小提琴演奏。其实后来打败神南也是,东金和蓬生的态度都很洒脱,幸好跑东金线所以他有个独奏部门第一……不然稍微有一些愧疚感啊。
顺手译了一下打败神南后有感动他的段子:

东金:输了呢,我们。
东金:……说实话,感觉越来越不快了。
芹沢:是啊……在这种地方败北什么的……
东金:笨蛋,不对。既然已经输了,到这时候再发牢 &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; 也没什么意义。
东金:但是,虽然我被那个女人 &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; ,却会觉得痛快——
东金:微妙地心情不错,真让人生气啊。
芹沢:部长……
芹沢:这不只是单纯地中意她吗?
东金:啊,想要就这么把她带回我们部的程度呢。

——————————————————————————————
其他人还有蓬生、大地、火积、律、七海和nia妹子没有写吧。
说到nia妹子,她可真是个好人啊,连这些人的恋爱倾向都能调查到,又是许多线的助攻小能手。天宫线因为天宫不接小日向电话所以没法去祭典时,也是nia和小日向一起去玩,还告诫小日向“早点忘掉那个男人,也有其他喜欢你的人吧”2333
至于剩下的人不写倒不是喜不喜欢的问题……其实写出来的路线也是,可能是金3的系统和攻略人数的问题,剧情本身是一个个event组成,又是校园背景,要说真的留下很深刻的印象……那是不可能的。因为并不是情绪激烈的剧情,所以也没什么好写的,写了的人主要是有几张图,既然存了不写可惜。
当然我不是对情节不满,那种故事书罗曼史的类型已经看够了,每天送礼练习四处闲逛圈人,和不同人打好关系触发event,这种温馨日常就挺好的。
我同时还下了遥远时空中6,可能是沉重感的问题,玩起来比较累,所以现在也没啃完,反倒是这边事件很轻松的感觉更让人觉得得到了治愈。就连天宫路线开虐的地方,event过后又是晴天,小日向仍是干劲十足地送礼物练习备战全国大赛XD

最后记一个大地路线的事件片段吧。
大地送小日向吃菠萝,摸头,提到小日向很像他家的柴犬桃桃:
大地:看到小奏的时候我就一直在想了,她和谁好像啊。
大地:现在才注意到,原来是这样啊。
大地:这种……拼命努力的地方啦、率直可爱的目光啦,怎么想都不可能是其他人了。

玩到这里时,我内心OS:的确不是“他人”,因为是犬啊……

还有一些游戏小心得。
金手指的问题——
因为懒得连电脑,我是用PSP的CMF金手指新增地址手输进去的(自己输的金手指代码一定要记得保存哦,不然退出游戏还得重新输入!),论坛里有个很全的金手指,但那个的道具金手指是”所有道具99“,很长一串,输入起来太麻烦,所以我没用。后期人数太多,就算练习次数不减,每天也只能双人练习各一次,所以开了红带子99个。那个一长串金手指代码是一排对应一个道具,顺序和情报-道具中的顺序一样,红带子貌似是倒数第二个吧?
还有一个是攻略相关,如果,你,开了,练习次数不减的金手指……
绝对要记得每天关掉一次!
练习次数不减,实际上是把时间固定在清晨的第一次练习前,也就是说每次双人练习都只能看到对方关于早晨的对话,比如”起得这么早好困“什么的。双人练习时的对话会因为选择的练习时间有差别,如果想看全,还是换换时间比较好。
姑娘们大概已经发现了,金3的攻略事件开启条件非常鬼畜,除了好感度一到就能开的,大多数有这样的要求:
小雪部长,某个事件要求中午一起和小雪以外的人吃午饭。
火积,某个事件要求中午和他一起吃午饭。
新,某个事件要求碰到在公园里出现的新并对话。(个人是睡觉前存档,第二天一大早人不在就读档)
看到了吧!要求”中午吃饭“,首先得到中午啊!
开了练习次数不减金手指,等刷完了数值,如果有想要触发的事件(或者单纯只是想看看特别对话),一定要关掉它。接着不要归宅,练习个两次到中午时间,等吃完午饭再回去。
另外地点这个真的是……刷一次能有一两个人在位置上就不错了。后来玩神南篇更是痛苦,因为是一拖多嘛,所以如果有地点要求就格外辛酸。游戏里的天数又不是很多,偶尔早上还有事件不想重来,为了芹沢的一个事件刷了N次,不小心赶上大地也有地点要求,刷完大地又进了第二次大会的剧情,结果直到对至诚馆打完才刷掉那个正门限定事件,没想到又要刷东金在神南高中……
冥加和律中断都是因为这个地点限定,两人断得很早,律是断在7/30前限定的练习室发生事件,冥加是遇到冥加妹妹那个事件,当时也没有特意去刷出现地,因为时间还有……可惜时间这种东西呢,就是无意识之中就会流逝的东西……

触发事件——
每个人的攻略中都有一长串的事件,尤其要注意那些时间要求第二回大会、第三回大会的!那些大会触发事件之前的事件,一定要在相应时间点前触发完,不然到了大会,这个角色后面的事件全会变成”触发不可“状态。
我估计有人看到角色事件表的时候应该是有点失望的,因为有几个角色的事件实在是太少了……嗯,我就是在说至诚馆和神南这两组人,不过其实除了攻略中写着的事件(不触发无法迎来结局),每个人还多多少少有一些别的事件和对话,这些对话大多数在好感度到的时候,和闪闪发光的头像搭讪就能发生,但还有一些比较特别。
体会比较明显的时候,是第三次大会前,神南组呼啸而至,对小日向砸下一句残酷的”你的演奏,没有‘花’“。花大概指的是”演奏者独有的魅力让观众感动“,不过要是这么看,神南组的特色有点太足了……电子小提琴+那三首曲子,当然我自己是很喜欢那三首曲子来着,还找了找,可惜翻译成”死亡舞步、死亡的舞踏、死亡之舞“去查,都没有听到一样的曲子,最后在论坛的一个帖子中找到了正确的曲名,还在网上找到了金3百度盘曲集,曲子非常好听www
http://www.otomedream.com/forum.php?mod=viewthread&tid=527710&page=1&authorid=287320
↑ ↑就是这个
三首曲子分别是圣桑-交响诗“死之舞”、萨拉萨蒂-流浪者之歌、 &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; -D小调双小提琴协奏曲第一乐章“活泼的快板”。原曲子蛮难找到完整MP3的,帖子里有提供视频版的演奏,至于游戏中的电子小提琴版本还是要下CD。游戏里最喜欢东金,所以顺便下了他的ROSY ROSA ROSY和MAKE U MINE,爱屋及乌一下(笑


因为要找到自己的”花“,这段时间发生的很多事件都和”花“有关。
和ハル吃午饭的时候,可以听到ハル对小日向的花的想法,还有几人是一起练习能听到感想,最有趣的是跑到角色们所在的地方一人练习给他们听,每人都有几句短短的台词。
除此之外,攻略不同人的时候,因为好感度的差异,主线事件也会有点特别。我只玩过一周目东金的路线,后来一拖十了,所以只能看出东金那边的事件确实有差别。
举个栗子,对战神南的时候,当蓬生的好感度也到一定程度,发生的对话和我攻略东金的时候不一样。还有东金最后一个事件是去为他的独奏小提琴决赛加油,因为第二轮蓬生的好感度也不输给东金,小日向在东金胜利后去找他时,会遇到蓬生(第一轮没有遇到过),蓬生问小日向是不是来找千秋的,大意是现在这样的时间,就把时间让给你们两个吧。

午饭——
有多个人 &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; 邀约小日向吃午饭的时候,可以一起答应,大家会一起和乐融融地坐在草地上享受修罗场一般的午休时光,但是没有修罗场。PS:吃饭众的好感度都会增加。
不过比较有意思的是,很多人邀请小日向吃午饭时,并不一定只有他们自己,大多数是复数邀约。比如东金的”每天和蓬生一起吃饭太无聊了,你也来“,就会变成三人午饭,律也经常发出带着haru的邀约,之前还接到过东金的三部长午餐会邀请,天宫的午饭也有一次带了让我觉得很意外的人……因为实在太意外了,想不起来那个人是谁了 = =

大会胜利——
合奏当中包括的要素无非是以下几个:合奏者的曲子熟练度、合奏完成度、大会中操作。(当然,选曲也是重要的,大会要求其中一首曲子的等级,我一般是第二首曲子的等级也不会太低。)
每个合奏可以附加三种表现形式,表现形式大多数是从双人练习中获得,情报中都有写,还有一些是事件获得。其中有三种表现形式可以降低大会操作的难度,还有三种表现形式是增加难度,其中一个降低难度的游戏初期就能拿到,就是最早遇到天宫的事件,两人一起合奏时拿到的。
合奏练习一定次数,表现形式会升级,曲子完成度上限+10。

刷好感——
送礼(40+40+每天10)、邀请午饭、双人练习(如果是对方喜欢的曲子还有加成)、合奏练习附加对方喜欢的表现形式、一人练习或者合奏练习的时候把对方圈进来。星奏的 &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; 会上使用MF的那个加好感,大会选曲用了某人喜欢的表现形式加好感。
午饭和双人练习有时是可攻略角色主动邀约,如果如约而至就会额外加好感。
使用商店贩卖的红缎带和红线是很重要的,送礼肯定得送,不过情绪低落的人没法送礼。礼物采购时,可以从颜色看出是谁的东西,买到后直接跟相应的人对话就行了。(颜色一致这个我第一轮快结局才发现!从头分别是浅蓝响也、深蓝律、绿色大地……以此类推)
至于午饭、选择支这些好感都比较少,当然积少成多也很好XD 我主要还是双人练习+道具,一拖十那轮是金手指,平时有闲工夫可以打开练习时间不减,跑到某个人身边锲而不舍地给他演奏曲子www

                <script>if(document.getElementById('postmessage_6903558')){document.getElementById('postmessage_6903558').style.MozUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6903558').style.WebkitUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6903558').style.MsUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6903558').style.KhtmlUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6903558').style.userSelect='none';document.getElementById('postmessage_6903558').style.WebkitTouchCallout='none';document.getElementById('postmessage_6903558').onselectstart= function () { return false;}; document.getElementById('postmessage_6903558').addEventListener('contextmenu',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;}); document.getElementById('postmessage_6903558').addEventListener('copy',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;});}</script>

薇雨之夏 发表于 2015-5-3 23:37:26

居然坐到沙发了耶!
同爱金弦3!!!虽然动画出来后很多人应为一二代的 &nbsp;&nbsp;***<span class="fontmini"><span class="fontmini">下载/download/otomedream/ダウンロード</span></span>***&nbsp;&nbsp; 情结不能接受金弦3,但我个人还是觉得暗荣进步很大,金弦3整个作品很出色啊,绝不比一二代差啊
金弦3集音乐、梦想、恋爱、热血于一身,玩的偶整个人都跟打了鸡血一样。重复玩了很多次都还爱不释手。
金3本片是最符合剧情原理的,还是熟悉的星奏学院啊,女主小日向为梦想勇敢的迈出自己的步伐,挑战更广阔的世界的设定十分喜欢,而且女主还是同时兼有学霸、天才、温柔、霸气、厨艺、美丽于一身。
攻略对象在乙女游戏里也算是比较多的,本命天宫静,觉得他的线最有恋爱感,其他很多线感觉感情发展不够完整顺畅,尤其是后面出厂的神南组,这发展也太神速了。。
整个作品难度还是比较适中,当然要同时攻略所有角色还是蛮难的,当时天天排日程,时不时又有人心情不好吃不了饭送不了礼,我在屏幕外就是这表情houn124
                <script>if(document.getElementById('postmessage_6906117')){document.getElementById('postmessage_6906117').style.MozUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6906117').style.WebkitUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6906117').style.MsUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6906117').style.KhtmlUserSelect='none';document.getElementById('postmessage_6906117').style.userSelect='none';document.getElementById('postmessage_6906117').style.WebkitTouchCallout='none';document.getElementById('postmessage_6906117').onselectstart= function () { return false;}; document.getElementById('postmessage_6906117').addEventListener('contextmenu',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;}); document.getElementById('postmessage_6906117').addEventListener('copy',function(e){e.stopPropagation();e.preventDefault();return false;});}</script>

terashisuki 发表于 2015-5-4 19:21:16

我個人比較喜歡3代的女主~天然呆蠢蠢的感覺超級萌呀呀呀
而且我覺得他們公司真的是越來越有良心了~自從出了全語音版之後每一款遊戲都是全語音版WW
連劇本龐大的遙6也都是全語音WW(超開心)
页: [1]
查看完整版本: 这个不会终结的光荣夏天:金色コルダ3 full voice游戏心得与翻译吐槽

苏ICP备13061143号 苏公网安备 32011302320404号